Які документи потрібні для тимчасового побиту (prechodný pobyt)?
Заяву подають на офіційному бланку разом із чинним закордонним паспортом («cestovný doklad») і всіма додатками, яких вимагає закон. Без них посольство чи поліція заяву не приймуть, але письмово повідомлять, чого бракує (§ 32 ods. 1 zákona 404/2011).
До заяви додають документи, не старші за 90 днів, що підтверджують (§ 32 ods. 2):
- мету побиту (для роботи за § 23 ods. 1 її замінює «potvrdenie» управління праці);
- «bezúhonnosť» — відсутність судимості (винятки: діти до 14 років, учні за § 24 ods. 1 písm. a), зміна виду чи мети побиту — § 32 ods. 3);
- забезпечення житлом (з винятками, наприклад для студентів вишів);
- для підприємництва (§ 22) — ще й фінансове забезпечення побиту та бізнесу.
Для окремих цілей є додаткові документи (наприклад, для возз'єднання сім'ї — документи РАЦС).
Протягом 30 днів після отримання картки побиту до поліції подають медичний висновок про відсутність хвороб, небезпечних для громадського здоров'я (не старший за 30 днів; § 32 ods. 10). Власники побиту за § 22, 25, 26, 27 і 30 подають також підтвердження медичного страхування (§ 32 ods. 9).
Іноземні документи подають з офіційним перекладом словацькою або чеською мовою і, як правило, з апостилем чи легалізацією (§ 126).
Збір за заяву в поліції — за položkou 24 sadzobníka zákona 145/1995: наприклад, 250 € для роботи, 330 € для підприємництва, 200 € для возз'єднання сім'ї.
Що каже закон
Переклади
- Какие документы нужны для временного побыта (prechodný pobyt)? ru