Як перейти з тимчасового захисту на тимчасове перебування (prechodný pobyt)?

З 15 липня 2026 діє спрощений порядок (§ 131o ods. 14 закону 404/2011). До завершення тимчасового захисту («dočasné útočisko») можна подати заяву на «doklad o pobyte» з метою підприємництва, роботи, навчання, особливої діяльності, досліджень або возз'єднання родини (§ 21 ods. 1 písm. a)–f)). Умова: ви здійснювали цю мету щонайменше 6 місяців безпосередньо перед поданням.

Що додати (§ 131o ods. 5–7):

• чинний проїзний документ («cestovný doklad»);
• підтвердження мети: для роботи — довідку «Sociálna poisťovňa» про реєстрацію працівника, не старшу за 30 днів; зареєстрованим підприємцям не потрібно;
• витяг з реєстру судимостей України, не старший за 90 днів (до 14 років не потрібен);
• підтвердження житла.

З неповним комплектом заяву не приймуть (ods. 9). За даними UNHCR, запис — через онлайн-систему МВС у категорії «Dočasné útočisko».

Строки: протягом 60 днів поліція повідомляє, що умови виконано (ods. 10), і протягом 30 днів після цього видає doklad o pobyte. З його видачею prechodný pobyt вважається наданим — на строк дії документа про мету, а якщо він безстроковий — на 2 роки (ods. 11). Підстави відмови — ods. 12.

Є й звичайний шлях: особа з тимчасовим захистом може подати заяву про prechodný pobyt безпосередньо в поліції (§ 31 ods. 3 písm. c)).