Как перейти с временной защиты на временный побыт (prechodný pobyt)?
С 15 июля 2026 действует упрощённый порядок (§ 131o ods. 14 закона 404/2011). До окончания временной защиты («dočasné útočisko») можно подать заявление на «doklad o pobyte» с целью предпринимательства, работы, учёбы, особой деятельности, исследований или воссоединения семьи (§ 21 ods. 1 písm. a)–f)). Условие: вы осуществляли эту цель не менее 6 месяцев непосредственно перед подачей.
Что приложить (§ 131o ods. 5–7):
- действующий проездной документ («cestovný doklad»);
- подтверждение цели: для работы — справка «Sociálna poisťovňa» о регистрации работника не старше 30 дней; зарегистрированным предпринимателям не нужно;
- выписку из реестра судимостей Украины не старше 90 дней (до 14 лет не нужна);
- подтверждение жилья.
С неполным комплектом заявление не примут (ods. 9). По данным UNHCR, запись — через онлайн-систему МВД в категории «Dočasné útočisko».
Сроки: в течение 60 дней полиция сообщает, что условия выполнены (ods. 10), и в течение 30 дней после этого выдаёт doklad o pobyte. С его выдачей prechodný pobyt считается предоставленным — на срок действия документа о цели, а если он бессрочный — на 2 года (ods. 11). Основания отказа — ods. 12.
Есть и обычный путь: лицо с временной защитой может подать заявление о prechodný pobyt прямо в полиции (§ 31 ods. 3 písm. c)).
Что говорит закон
Переводы
- Як перейти з тимчасового захисту на тимчасове перебування (prechodný pobyt)? uk