Що таке dlhodobý pobyt (резидент ЄС) і які умови?
Dlhodobý pobyt — перебування зі статусом «особи з довгостроковим перебуванням у ЄС»; це вид постійного перебування, і його надають безстроково (§ 42 ods. 2 písm. c), § 51 zákona 404/2011). У картці зазначається «osoba s dlhodobým pobytom – EÚ», картку видають максимум на 10 років (§ 73 ods. 7, 11).
Основні умови (§ 52 ods. 1, 7; § 53 ods. 3):
- 5 років законного й безперервного перебування в СР безпосередньо перед поданням заяви;
- словацька мова не нижче рівня A2 — іспит у мовній школі або державному виші (§ 54 ods. 4); винятки — наприклад, для дітей до 14 років або тих, хто навчався словацькою;
- стабільний і регулярний дохід для себе та сім'ї, житло, медичне страхування.
Як рахують 5 років: навчання — наполовину; відсутність після повідомлення поліції — до 6 місяців поспіль і до 10 місяців загалом (§ 52 ods. 5).
Не можуть отримати, зокрема, заявники про міжнародний захист, особи, які просили dočasné útočisko, odídenci (відходці), студенти та сезонні працівники (§ 52 ods. 2).
Заяву подають особисто в поліції або онлайн; рішення — протягом 90 днів, до його вручення попереднє перебування чинне (§ 53 ods. 1, 7, 8).
Статус скасують, якщо його отримано обманом, у разі відсутності в СР понад 6 років або безперервної відсутності в ЄС 12 місяців поспіль (§ 56).
Що каже закон
Переклади
- Что такое dlhodobý pobyt (резидент ЕС) и какие условия? ru