Чи можна виїхати за кордон, поки розглядається заява на побит, і на якій підставі повернутися?
Виїзд закон 404/2011 не забороняє, але й права повернутися на час розгляду не дає: право залишатися до рішення стосується лише території СР (§ 31 ods. 4, § 44 ods. 3; при продовженні — § 34 ods. 16). Після повернення діють умови в'їзду Шенгенського кодексу про кордони — регламенту ЄС 2016/399, який застосовується у Словаччині безпосередньо.
- Довідка про прийняття заяви — не посвідка на проживання. Кодекс прямо виключає з поняття «povolenie na pobyt» тимчасові документи, видані на час розгляду першої заяви (čl. 2 bod 16).
- Без візи в'їде той, хто має чинну посвідку на проживання або візу на довгострокове перебування (національна віза D) (čl. 6 ods. 1 písm. b)). З ними можна проїхати транзитом через інші країни Шенгену до Словаччини (čl. 6 ods. 5 písm. a)). Кодекс говорить про чинний документ, а § 34 ods. 16 визнає прострочений побит законним лише на території СР.
- Інакше — як короткостроковий відвідувач: паспорт, чинний ще три місяці після виїзду і виданий за останні 10 років, віза, якщо вона потрібна, ліміт 90 днів за 180 (čl. 6 ods. 1). Хто не виконує умов, отримує відмову у в'їзді (čl. 14 ods. 1).
- Поки триває розгляд, треба з'являтися до поліції на виклик і за потреби здати біометрію (§ 111 ods. 1 písm. j), o)).
Тим, кому побит уже надано, закон прямо дає право виїжджати і повертатися: за «prechodný pobyt» (§ 20 ods. 1), «trvalý pobyt» (§ 42 ods. 1) і «modrá karta» (§ 37 ods. 1).
Що каже закон
Переклади
- Можно ли выехать за границу, пока рассматривается заявление на побыт, и на каком основании вернуться? ru